The genome sequence of the Common Flat-body moth, Agonopterix heracliana Linnaeus, 1758 (Wellcome Open Research, 2024)