A possible emendation of Beowulf 1042a - Pascual, RJ (Notes and Queries, 2019)