Dataset for Chemical Recycling of Polyesters and Polycarbonates: Why Is Zinc(II) Such an Effective Depolymerization Catalyst? - McGuire, T (University of Oxford, 2025)