Translingualism and histories of violence in francophone Algerian writing - Hiddleston, J (Journal of Literary Multilingualism, 2023)