Misunderstanding and mistranslation in the origins of the Pacific War of 1941-1945 : the importance of magic - Komatsu, K (University of Oxford, 1994)